Rédacteur technique

Le rédacteur technique est responsable de la rédaction de documents techniques spécialisés. Il agit à titre d’expert de la documentation technique dans les équipes de développement de produits. Il doit procéder à l’élaboration de standards linguistiques et graphiques rigoureux. Travaillant au cœur d’une équipe d'experts, il s’assure d’organiser, de définir et de produire le meilleur contenu technique nécessaire à la diffusion de l'information. Il a aussi la responsabilité de développer et intégrer du contenu de formation visant à éduquer nos publics internes et externes.

• Rédiger et mettre à jour de la documentation technique (fiches techniques, guides d’installation, devis, etc.);

• Réaliser des détails architecturaux en fonction des recommandations d’installation de l’entreprise ainsi que pour des besoins spécifiques sur chantiers;
• Réaliser des illustrations 3D réalistes de différents assemblages à l’aide du logiciel Sketchup et V-ray afin de les intégrer aux documents techniques et/ou promotionnelles;
• Proposer des idées et des solutions novatrices pour améliorer les documents et les processus de documentation;
• Chapeauter la création des outils nécessaires aux programmes de formation (matériel didactique);
• Collaborer avec une équipe de tournage afin de créer des vidéos d’installation de qualité;
• Définir la terminologie propre aux produits et à l’entreprise en mettant en place des normes rédactionnelles;
• Répondre aux demandes ponctuelles des équipes internes via la boîte courriel du service de rédaction technique;
• Assister à des démonstrations d’installation de produits;
• Participer aux veilles concurrentielles;
• Coordonner les traductions et corrections de documents;